+38067 67 00000

Єврейський цвинтар / Jewish Cemetery

історичний рік

Опис


Перші згадки про євреїв у Белзі датуються 1469 роком. Вони селилися на Люблінському передмісті, де і заклали свій цвинтар. Згодом єврейська громада в місті Белз звела величну синагогу в центральній частині міста. Зараз на цьому місці розташований навчальний заклад. Євреї зі всього світу приїжджають до Белза, щоб поклонитися і помолитися на могилах равинів, яких вважають цадиками, на місці, де стояла велика Белзька синагога. Тут, в Белзі, поховані равини Шалом Роках, який заснував рух белзьких хасидів, Йошуа Роках, який продовжив справу свого батька і піклувався про всіх людей, не зважаючи на їх національність та Ісаахар Дов Роках Перший, за якого економічне та суспільне життя єврейської громади міста переживало справжній розквіт.

 

 

The first mention of Jews in Belz dates back to 1469. They settled in the Lublin suburbs, where they laid their cemetery. Later, the Jewish community in Belz built a majestic synagogue in the central part of the city. Now an educational institution is located in that area. Jews from all over the world come to Belz to worship and pray at the graves of rabbis (tzaddiks) on the site of the great Belz synagogue. Here, in Belz, are buried Rabbis Shalom Rokah, who founded the Belz Hasidic movement, Joshua Rokah, who continued his father’s business and cared for all people regardless of their nationality, and Isaahar Dov Rokah I, for whom the economic and social life of the city’s Jewish community experienced a real boom.


Фото


Контакти

Адреса:
Телефон:
Електронна скринька: